注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

萨苏的博客

 
 
 

日志

 
 

睡狮残影之一 苏联志愿援华飞行员的血  

2008-10-18 19:49:00|  分类: 军事 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
[近日,在日本发现一批上个世纪前半期拍摄的照片,拍摄者为当时的若干日本记者,其中有旅行中拍摄的文化风光照片,也有作为随军记者留下的战火遗痕。这些照片的历史价值,是从一个侧面反映了那个时代的中国,有它的人文历史,有它的贫穷落后,更有它面对强敌的刚毅不屈。萨将这些照片翻拍后,准备整理为一个专辑,陆续展现给大家,这个专辑,就叫做《睡狮残影》吧。 --- 萨苏] 抗日战争中,美国志愿飞行员组成的“飞虎队”名传海内外。实际上,来华助战的,还有其他国家的很多飞行员,他们来自加拿大,法国,印度。。。 而最早成建制参加我国抗日战争的,则是苏联援华志愿飞行大队。 一名日本战地记者用他的照相机,拍摄下了一名血洒中国天空的苏联志愿航空队员身上的遗物,使我们可以从另一个侧面对这支无畏的友军多了一点理解。 日军在水田中检视被击落的苏联战机残骸 http:www.ccthere.comarticle1840669 可惜,这名苏联飞行员的战死之地,除了注明“华中”外,再无线索,照片上也没有飞行员的名字。 苏联飞行员携带的手套和自卫手枪 http:www.ccthere.comarticle1840669 网友sniper1990帮助进行了手枪型号的考证,认为这是老五一和五四的前身,托卡列夫ТТ-33式7.62mm手枪。从击锤形状和握把的五星还有扳机可以看出来,下图对比。 http:www.ccthere.comthread18402187 http:www.ccthere.comarticle1840669 苏军飞行员随身携带的地图残片 因为飞机被击中起火,地图已经被烧毁了部分,但上面的俄文标识依然依稀可辨,是否有人能帮忙判断出其地域?这样也许就能够断定这架志愿航空队的战斗机被击落于何处了。 http:www.ccthere.comarticle1840669 空军前线指挥部发给苏军飞行员的“护身符”,以便民众了解跳伞飞行员的身份进行救护 一位台湾网友为这张照片发来了她所了解的情况,摘[近日,在日本发现一批上个世纪前半期拍摄的照片,拍摄者为当时的若干日本记者,其中有旅行中拍摄的文化风光照片,也有作为随军记者留下的战火遗痕。这些照片的历史价值,是从一个侧面反映了那个时代的中国,有它的人文历史,有它的贫穷落后,更有它面对强敌的刚毅不屈。萨将这些照片翻拍后,准备整理为一个专辑,陆续展现给大家,这个专辑,就叫做《睡狮残影》吧。
                                                             --- 萨苏]
[近日,在日本发现一批上个世纪前半期拍摄的照片,拍摄者为当时的若干日本记者,其中有旅行中拍摄的文化风光照片,也有作为随军记者留下的战火遗痕。这些照片的历史价值,是从一个侧面反映了那个时代的中国,有它的人文历史,有它的贫穷落后,更有它面对强敌的刚毅不屈。萨将这些照片翻拍后,准备整理为一个专辑,陆续展现给大家,这个专辑,就叫做《睡狮残影》吧。 --- 萨苏] 抗日战争中,美国志愿飞行员组成的“飞虎队”名传海内外。实际上,来华助战的,还有其他国家的很多飞行员,他们来自加拿大,法国,印度。。。 而最早成建制参加我国抗日战争的,则是苏联援华志愿飞行大队。 一名日本战地记者用他的照相机,拍摄下了一名血洒中国天空的苏联志愿航空队员身上的遗物,使我们可以从另一个侧面对这支无畏的友军多了一点理解。 日军在水田中检视被击落的苏联战机残骸 http:www.ccthere.comarticle1840669 可惜,这名苏联飞行员的战死之地,除了注明“华中”外,再无线索,照片上也没有飞行员的名字。 苏联飞行员携带的手套和自卫手枪 http:www.ccthere.comarticle1840669 网友sniper1990帮助进行了手枪型号的考证,认为这是老五一和五四的前身,托卡列夫ТТ-33式7.62mm手枪。从击锤形状和握把的五星还有扳机可以看出来,下图对比。 http:www.ccthere.comthread18402187 http:www.ccthere.comarticle1840669 苏军飞行员随身携带的地图残片 因为飞机被击中起火,地图已经被烧毁了部分,但上面的俄文标识依然依稀可辨,是否有人能帮忙判断出其地域?这样也许就能够断定这架志愿航空队的战斗机被击落于何处了。 http:www.ccthere.comarticle1840669 空军前线指挥部发给苏军飞行员的“护身符”,以便民众了解跳伞飞行员的身份进行救护 一位台湾网友为这张照片发来了她所了解的情况,摘
抗日战争中,美国志愿飞行员组成的“飞虎队”名传海内外。实际上,来华助战的,还有其他国家的很多飞行员,他们来自加拿大,法国,印度。。。 而最早成建制参加我国抗日战争的,则是苏联援华志愿飞行大队。

一名日本战地记者用他的照相机,拍摄下了一名血洒中国天空的苏联志愿航空队员身上的遗物,使我们可以从另一个侧面对这支无畏的友军多了一点理解。袋里的照片 http:www.ccthere.comarticle1840669 似为当时的中国影星,当然也可能是飞行员在中国交下的女友 这张照片背面的字迹,萨不懂俄文,所以无从理解 http:www.ccthere.comarticle1840669网友单甲通过熟识的俄国友人请他帮助看一下照片背后的俄语,从他翻译成的英语来看,似乎应该和照片本身没什么关系。 文字第一行最右边的部分和文字的最下面一行无法辨认,其余的似乎都是一些名著名称:《二十年后》,《安娜。卡列琳娜》,《战争与和平》等,不知道是不是照片中女子托付飞行员找书。这让我感到十分遗憾,似乎无法通过这条线索找到这名阵亡飞行员的身份了。 在激战中,苏联志愿航空队以库里申科大队长为首的211名飞行员血洒长空,战死中国。 南京抗战航空烈士公墓,在这里的纪念碑上可以找到苏联志愿航空队牺牲队员们的名字 http:www.ccthere.comarticle1840669 武汉解放公园也有同样的纪念碑, 墓台上,那用两种语言记录的墓碑文,笔者有意摘录了片许。 “一九三八年,当中国人民正遭到日本法西斯疯狂侵略的时候,苏联人民无私的派遣了自己优秀的儿女苏联空军志愿队来到了中国,援助了中国人民反对日本法西斯侵略的伟大的正义的斗争……” 这名飞行员的家属,也可能从未见过这些照片,萨也在尽量寻找更多的有关他身份的线索。如果有哪位朋友能够通过照片中的内容找出线索,发现这名飞行员的真实身份,或许可以成为给他的亲人几十年后最好的纪念和告慰吧。http:www.ccthere.comarticle1840669 [完]
睡狮残影之一 苏联志愿援华飞行员的血 - 萨苏博客 - 萨苏的博客
日军在水田中检视被击落的苏联战机残骸
[近日,在日本发现一批上个世纪前半期拍摄的照片,拍摄者为当时的若干日本记者,其中有旅行中拍摄的文化风光照片,也有作为随军记者留下的战火遗痕。这些照片的历史价值,是从一个侧面反映了那个时代的中国,有它的人文历史,有它的贫穷落后,更有它面对强敌的刚毅不屈。萨将这些照片翻拍后,准备整理为一个专辑,陆续展现给大家,这个专辑,就叫做《睡狮残影》吧。 --- 萨苏] 抗日战争中,美国志愿飞行员组成的“飞虎队”名传海内外。实际上,来华助战的,还有其他国家的很多飞行员,他们来自加拿大,法国,印度。。。 而最早成建制参加我国抗日战争的,则是苏联援华志愿飞行大队。 一名日本战地记者用他的照相机,拍摄下了一名血洒中国天空的苏联志愿航空队员身上的遗物,使我们可以从另一个侧面对这支无畏的友军多了一点理解。 日军在水田中检视被击落的苏联战机残骸 http:www.ccthere.comarticle1840669 可惜,这名苏联飞行员的战死之地,除了注明“华中”外,再无线索,照片上也没有飞行员的名字。 苏联飞行员携带的手套和自卫手枪 http:www.ccthere.comarticle1840669 网友sniper1990帮助进行了手枪型号的考证,认为这是老五一和五四的前身,托卡列夫ТТ-33式7.62mm手枪。从击锤形状和握把的五星还有扳机可以看出来,下图对比。 http:www.ccthere.comthread18402187 http:www.ccthere.comarticle1840669 苏军飞行员随身携带的地图残片 因为飞机被击中起火,地图已经被烧毁了部分,但上面的俄文标识依然依稀可辨,是否有人能帮忙判断出其地域?这样也许就能够断定这架志愿航空队的战斗机被击落于何处了。 http:www.ccthere.comarticle1840669 空军前线指挥部发给苏军飞行员的“护身符”,以便民众了解跳伞飞行员的身份进行救护 一位台湾网友为这张照片发来了她所了解的情况,摘http://www.ccthere.com/article/1840669
可惜,这名苏联飞行员的战死之地,除了注明“华中”外,再无线索,照片上也没有飞行员的名字。

睡狮残影之一 苏联志愿援华飞行员的血 - 萨苏博客 - 萨苏的博客录如下 -- “當初飛虎隊的飛行皮衣裡都會縫製這個國民政府民航委員會的國旗幅布。 美國人稱為「Bloodchit」,中文即是「血符」或「血票」。 這個最大的作用是許多飛行員被擊落後,即被發現的中國人民妥善隱藏,再由游擊隊送往大後方。 沒有想到這在飛虎隊以前就使用了。 看到薩蘇找到這張泛黃的血符照片,當年中國艱辛抗日、友邦義助的歷史,仍令人激動莫名。” 她并发来保存的两张照片作为参考 http:www.ccthere.comthread18402188 佩带中国“血符”的美国飞虎队飞行员 网友多吉次仁提出更多材料,认为上面的说法是正确的 关于“血符”的来历有一个说法 我75 年在重庆看到的一个资料上说,苏军志愿航空队刚开始参战的时候,飞行员并没有随身佩戴“血符”。所以曾经发生过一场悲剧,两位苏军志愿航空队的飞行员在武 汉上空与日军作战后,飞机受伤返航。由于油箱被击中漏油,在万县(今万州市)上空向指挥台报告油料不够,准备迫降。指挥台下令必要时可以弃机跳伞。飞行员 报告说飞机对中国人民很珍贵,一定要争取迫降。最后这位勇敢的飞行员将飞机安全迫降在长江岸边上。两位飞行员都受了伤,爬出飞机后遇到当地的农民。悲剧就 在这时发生了,当时当地的通讯条件很差,农民并不知道有洋人在帮助中国打日本,把他们当成日本鬼子!!!当时双方语言不通,苏军飞行员拚命解释,农民却用 锄头将他打死了!然后还到乡里去报功,乡里再报到县里。而县里面刚接到了重庆打来的电报要求查找飞行员和飞机。就是在这次的悲剧以后,国民政府就为所有苏 军志愿航空队的成员配发了“血符”,防止类似事件再发生,保证飞行员得到良好的救助。后来美国飞虎队也继续享受两样的“待遇”。(PS:这架飞机不是库里 申科大队长他们那架,他们是39年迫降在万县附近长江的江心岛上,有三个人,轰炸员和射击员游到岸上获救,库里申科由于体力不支无法爬出飞机而被江水掩没 牺牲。) http:www.ccthere.comarticle1840669 苏联飞行员口
苏联飞行员携带的手套和自卫手枪
http://www.ccthere.com/article/1840669[近日,在日本发现一批上个世纪前半期拍摄的照片,拍摄者为当时的若干日本记者,其中有旅行中拍摄的文化风光照片,也有作为随军记者留下的战火遗痕。这些照片的历史价值,是从一个侧面反映了那个时代的中国,有它的人文历史,有它的贫穷落后,更有它面对强敌的刚毅不屈。萨将这些照片翻拍后,准备整理为一个专辑,陆续展现给大家,这个专辑,就叫做《睡狮残影》吧。 --- 萨苏] 抗日战争中,美国志愿飞行员组成的“飞虎队”名传海内外。实际上,来华助战的,还有其他国家的很多飞行员,他们来自加拿大,法国,印度。。。 而最早成建制参加我国抗日战争的,则是苏联援华志愿飞行大队。 一名日本战地记者用他的照相机,拍摄下了一名血洒中国天空的苏联志愿航空队员身上的遗物,使我们可以从另一个侧面对这支无畏的友军多了一点理解。 日军在水田中检视被击落的苏联战机残骸 http:www.ccthere.comarticle1840669 可惜,这名苏联飞行员的战死之地,除了注明“华中”外,再无线索,照片上也没有飞行员的名字。 苏联飞行员携带的手套和自卫手枪 http:www.ccthere.comarticle1840669 网友sniper1990帮助进行了手枪型号的考证,认为这是老五一和五四的前身,托卡列夫ТТ-33式7.62mm手枪。从击锤形状和握把的五星还有扳机可以看出来,下图对比。 http:www.ccthere.comthread18402187 http:www.ccthere.comarticle1840669 苏军飞行员随身携带的地图残片 因为飞机被击中起火,地图已经被烧毁了部分,但上面的俄文标识依然依稀可辨,是否有人能帮忙判断出其地域?这样也许就能够断定这架志愿航空队的战斗机被击落于何处了。 http:www.ccthere.comarticle1840669 空军前线指挥部发给苏军飞行员的“护身符”,以便民众了解跳伞飞行员的身份进行救护 一位台湾网友为这张照片发来了她所了解的情况,摘

网友录如下 -- “當初飛虎隊的飛行皮衣裡都會縫製這個國民政府民航委員會的國旗幅布。 美國人稱為「Bloodchit」,中文即是「血符」或「血票」。 這個最大的作用是許多飛行員被擊落後,即被發現的中國人民妥善隱藏,再由游擊隊送往大後方。 沒有想到這在飛虎隊以前就使用了。 看到薩蘇找到這張泛黃的血符照片,當年中國艱辛抗日、友邦義助的歷史,仍令人激動莫名。” 她并发来保存的两张照片作为参考 http:www.ccthere.comthread18402188 佩带中国“血符”的美国飞虎队飞行员 网友多吉次仁提出更多材料,认为上面的说法是正确的 关于“血符”的来历有一个说法 我75 年在重庆看到的一个资料上说,苏军志愿航空队刚开始参战的时候,飞行员并没有随身佩戴“血符”。所以曾经发生过一场悲剧,两位苏军志愿航空队的飞行员在武 汉上空与日军作战后,飞机受伤返航。由于油箱被击中漏油,在万县(今万州市)上空向指挥台报告油料不够,准备迫降。指挥台下令必要时可以弃机跳伞。飞行员 报告说飞机对中国人民很珍贵,一定要争取迫降。最后这位勇敢的飞行员将飞机安全迫降在长江岸边上。两位飞行员都受了伤,爬出飞机后遇到当地的农民。悲剧就 在这时发生了,当时当地的通讯条件很差,农民并不知道有洋人在帮助中国打日本,把他们当成日本鬼子!!!当时双方语言不通,苏军飞行员拚命解释,农民却用 锄头将他打死了!然后还到乡里去报功,乡里再报到县里。而县里面刚接到了重庆打来的电报要求查找飞行员和飞机。就是在这次的悲剧以后,国民政府就为所有苏 军志愿航空队的成员配发了“血符”,防止类似事件再发生,保证飞行员得到良好的救助。后来美国飞虎队也继续享受两样的“待遇”。(PS:这架飞机不是库里 申科大队长他们那架,他们是39年迫降在万县附近长江的江心岛上,有三个人,轰炸员和射击员游到岸上获救,库里申科由于体力不支无法爬出飞机而被江水掩没 牺牲。) http:www.ccthere.comarticle1840669 苏联飞行员口sniper1990帮助进行了手枪型号的考证,认为这是老五一和五四的前身,托卡列夫ТТ-33式7.62mm手枪。从击锤形状和握把的五星还有扳机可以看出来,下图对比。
袋里的照片 http:www.ccthere.comarticle1840669 似为当时的中国影星,当然也可能是飞行员在中国交下的女友 这张照片背面的字迹,萨不懂俄文,所以无从理解 http:www.ccthere.comarticle1840669网友单甲通过熟识的俄国友人请他帮助看一下照片背后的俄语,从他翻译成的英语来看,似乎应该和照片本身没什么关系。 文字第一行最右边的部分和文字的最下面一行无法辨认,其余的似乎都是一些名著名称:《二十年后》,《安娜。卡列琳娜》,《战争与和平》等,不知道是不是照片中女子托付飞行员找书。这让我感到十分遗憾,似乎无法通过这条线索找到这名阵亡飞行员的身份了。 在激战中,苏联志愿航空队以库里申科大队长为首的211名飞行员血洒长空,战死中国。 南京抗战航空烈士公墓,在这里的纪念碑上可以找到苏联志愿航空队牺牲队员们的名字 http:www.ccthere.comarticle1840669 武汉解放公园也有同样的纪念碑, 墓台上,那用两种语言记录的墓碑文,笔者有意摘录了片许。 “一九三八年,当中国人民正遭到日本法西斯疯狂侵略的时候,苏联人民无私的派遣了自己优秀的儿女苏联空军志愿队来到了中国,援助了中国人民反对日本法西斯侵略的伟大的正义的斗争……” 这名飞行员的家属,也可能从未见过这些照片,萨也在尽量寻找更多的有关他身份的线索。如果有哪位朋友能够通过照片中的内容找出线索,发现这名飞行员的真实身份,或许可以成为给他的亲人几十年后最好的纪念和告慰吧。http:www.ccthere.comarticle1840669 [完]睡狮残影之一 苏联志愿援华飞行员的血 - 萨苏博客 - 萨苏的博客http://www.ccthere.com/thread/1840218/7
袋里的照片 http:www.ccthere.comarticle1840669 似为当时的中国影星,当然也可能是飞行员在中国交下的女友 这张照片背面的字迹,萨不懂俄文,所以无从理解 http:www.ccthere.comarticle1840669网友单甲通过熟识的俄国友人请他帮助看一下照片背后的俄语,从他翻译成的英语来看,似乎应该和照片本身没什么关系。 文字第一行最右边的部分和文字的最下面一行无法辨认,其余的似乎都是一些名著名称:《二十年后》,《安娜。卡列琳娜》,《战争与和平》等,不知道是不是照片中女子托付飞行员找书。这让我感到十分遗憾,似乎无法通过这条线索找到这名阵亡飞行员的身份了。 在激战中,苏联志愿航空队以库里申科大队长为首的211名飞行员血洒长空,战死中国。 南京抗战航空烈士公墓,在这里的纪念碑上可以找到苏联志愿航空队牺牲队员们的名字 http:www.ccthere.comarticle1840669 武汉解放公园也有同样的纪念碑, 墓台上,那用两种语言记录的墓碑文,笔者有意摘录了片许。 “一九三八年,当中国人民正遭到日本法西斯疯狂侵略的时候,苏联人民无私的派遣了自己优秀的儿女苏联空军志愿队来到了中国,援助了中国人民反对日本法西斯侵略的伟大的正义的斗争……” 这名飞行员的家属,也可能从未见过这些照片,萨也在尽量寻找更多的有关他身份的线索。如果有哪位朋友能够通过照片中的内容找出线索,发现这名飞行员的真实身份,或许可以成为给他的亲人几十年后最好的纪念和告慰吧。http:www.ccthere.comarticle1840669 [完]


[近日,在日本发现一批上个世纪前半期拍摄的照片,拍摄者为当时的若干日本记者,其中有旅行中拍摄的文化风光照片,也有作为随军记者留下的战火遗痕。这些照片的历史价值,是从一个侧面反映了那个时代的中国,有它的人文历史,有它的贫穷落后,更有它面对强敌的刚毅不屈。萨将这些照片翻拍后,准备整理为一个专辑,陆续展现给大家,这个专辑,就叫做《睡狮残影》吧。 --- 萨苏] 抗日战争中,美国志愿飞行员组成的“飞虎队”名传海内外。实际上,来华助战的,还有其他国家的很多飞行员,他们来自加拿大,法国,印度。。。 而最早成建制参加我国抗日战争的,则是苏联援华志愿飞行大队。 一名日本战地记者用他的照相机,拍摄下了一名血洒中国天空的苏联志愿航空队员身上的遗物,使我们可以从另一个侧面对这支无畏的友军多了一点理解。 日军在水田中检视被击落的苏联战机残骸 http:www.ccthere.comarticle1840669 可惜,这名苏联飞行员的战死之地,除了注明“华中”外,再无线索,照片上也没有飞行员的名字。 苏联飞行员携带的手套和自卫手枪 http:www.ccthere.comarticle1840669 网友sniper1990帮助进行了手枪型号的考证,认为这是老五一和五四的前身,托卡列夫ТТ-33式7.62mm手枪。从击锤形状和握把的五星还有扳机可以看出来,下图对比。 http:www.ccthere.comthread18402187 http:www.ccthere.comarticle1840669 苏军飞行员随身携带的地图残片 因为飞机被击中起火,地图已经被烧毁了部分,但上面的俄文标识依然依稀可辨,是否有人能帮忙判断出其地域?这样也许就能够断定这架志愿航空队的战斗机被击落于何处了。 http:www.ccthere.comarticle1840669 空军前线指挥部发给苏军飞行员的“护身符”,以便民众了解跳伞飞行员的身份进行救护 一位台湾网友为这张照片发来了她所了解的情况,摘睡狮残影之一 苏联志愿援华飞行员的血 - 萨苏博客 - 萨苏的博客http://www.ccthere.com/article/1840669录如下 -- “當初飛虎隊的飛行皮衣裡都會縫製這個國民政府民航委員會的國旗幅布。 美國人稱為「Bloodchit」,中文即是「血符」或「血票」。 這個最大的作用是許多飛行員被擊落後,即被發現的中國人民妥善隱藏,再由游擊隊送往大後方。 沒有想到這在飛虎隊以前就使用了。 看到薩蘇找到這張泛黃的血符照片,當年中國艱辛抗日、友邦義助的歷史,仍令人激動莫名。” 她并发来保存的两张照片作为参考 http:www.ccthere.comthread18402188 佩带中国“血符”的美国飞虎队飞行员 网友多吉次仁提出更多材料,认为上面的说法是正确的 关于“血符”的来历有一个说法 我75 年在重庆看到的一个资料上说,苏军志愿航空队刚开始参战的时候,飞行员并没有随身佩戴“血符”。所以曾经发生过一场悲剧,两位苏军志愿航空队的飞行员在武 汉上空与日军作战后,飞机受伤返航。由于油箱被击中漏油,在万县(今万州市)上空向指挥台报告油料不够,准备迫降。指挥台下令必要时可以弃机跳伞。飞行员 报告说飞机对中国人民很珍贵,一定要争取迫降。最后这位勇敢的飞行员将飞机安全迫降在长江岸边上。两位飞行员都受了伤,爬出飞机后遇到当地的农民。悲剧就 在这时发生了,当时当地的通讯条件很差,农民并不知道有洋人在帮助中国打日本,把他们当成日本鬼子!!!当时双方语言不通,苏军飞行员拚命解释,农民却用 锄头将他打死了!然后还到乡里去报功,乡里再报到县里。而县里面刚接到了重庆打来的电报要求查找飞行员和飞机。就是在这次的悲剧以后,国民政府就为所有苏 军志愿航空队的成员配发了“血符”,防止类似事件再发生,保证飞行员得到良好的救助。后来美国飞虎队也继续享受两样的“待遇”。(PS:这架飞机不是库里 申科大队长他们那架,他们是39年迫降在万县附近长江的江心岛上,有三个人,轰炸员和射击员游到岸上获救,库里申科由于体力不支无法爬出飞机而被江水掩没 牺牲。) http:www.ccthere.comarticle1840669 苏联飞行员口
苏军飞行员随身携带的地图残片


因为飞机被击中起火,地图已经被烧毁了部分,但上面的俄文标识依然依稀可辨,是否有人能帮忙判断出其地域?这样也许就能够断定这架志愿航空队的战斗机被击落于何处了。录如下 -- “當初飛虎隊的飛行皮衣裡都會縫製這個國民政府民航委員會的國旗幅布。 美國人稱為「Bloodchit」,中文即是「血符」或「血票」。 這個最大的作用是許多飛行員被擊落後,即被發現的中國人民妥善隱藏,再由游擊隊送往大後方。 沒有想到這在飛虎隊以前就使用了。 看到薩蘇找到這張泛黃的血符照片,當年中國艱辛抗日、友邦義助的歷史,仍令人激動莫名。” 她并发来保存的两张照片作为参考 http:www.ccthere.comthread18402188 佩带中国“血符”的美国飞虎队飞行员 网友多吉次仁提出更多材料,认为上面的说法是正确的 关于“血符”的来历有一个说法 我75 年在重庆看到的一个资料上说,苏军志愿航空队刚开始参战的时候,飞行员并没有随身佩戴“血符”。所以曾经发生过一场悲剧,两位苏军志愿航空队的飞行员在武 汉上空与日军作战后,飞机受伤返航。由于油箱被击中漏油,在万县(今万州市)上空向指挥台报告油料不够,准备迫降。指挥台下令必要时可以弃机跳伞。飞行员 报告说飞机对中国人民很珍贵,一定要争取迫降。最后这位勇敢的飞行员将飞机安全迫降在长江岸边上。两位飞行员都受了伤,爬出飞机后遇到当地的农民。悲剧就 在这时发生了,当时当地的通讯条件很差,农民并不知道有洋人在帮助中国打日本,把他们当成日本鬼子!!!当时双方语言不通,苏军飞行员拚命解释,农民却用 锄头将他打死了!然后还到乡里去报功,乡里再报到县里。而县里面刚接到了重庆打来的电报要求查找飞行员和飞机。就是在这次的悲剧以后,国民政府就为所有苏 军志愿航空队的成员配发了“血符”,防止类似事件再发生,保证飞行员得到良好的救助。后来美国飞虎队也继续享受两样的“待遇”。(PS:这架飞机不是库里 申科大队长他们那架,他们是39年迫降在万县附近长江的江心岛上,有三个人,轰炸员和射击员游到岸上获救,库里申科由于体力不支无法爬出飞机而被江水掩没 牺牲。) http:www.ccthere.comarticle1840669 苏联飞行员口
http://www.ccthere.com/article/1840669

袋里的照片 http:www.ccthere.comarticle1840669 似为当时的中国影星,当然也可能是飞行员在中国交下的女友 这张照片背面的字迹,萨不懂俄文,所以无从理解 http:www.ccthere.comarticle1840669网友单甲通过熟识的俄国友人请他帮助看一下照片背后的俄语,从他翻译成的英语来看,似乎应该和照片本身没什么关系。 文字第一行最右边的部分和文字的最下面一行无法辨认,其余的似乎都是一些名著名称:《二十年后》,《安娜。卡列琳娜》,《战争与和平》等,不知道是不是照片中女子托付飞行员找书。这让我感到十分遗憾,似乎无法通过这条线索找到这名阵亡飞行员的身份了。 在激战中,苏联志愿航空队以库里申科大队长为首的211名飞行员血洒长空,战死中国。 南京抗战航空烈士公墓,在这里的纪念碑上可以找到苏联志愿航空队牺牲队员们的名字 http:www.ccthere.comarticle1840669 武汉解放公园也有同样的纪念碑, 墓台上,那用两种语言记录的墓碑文,笔者有意摘录了片许。 “一九三八年,当中国人民正遭到日本法西斯疯狂侵略的时候,苏联人民无私的派遣了自己优秀的儿女苏联空军志愿队来到了中国,援助了中国人民反对日本法西斯侵略的伟大的正义的斗争……” 这名飞行员的家属,也可能从未见过这些照片,萨也在尽量寻找更多的有关他身份的线索。如果有哪位朋友能够通过照片中的内容找出线索,发现这名飞行员的真实身份,或许可以成为给他的亲人几十年后最好的纪念和告慰吧。http:www.ccthere.comarticle1840669 [完]睡狮残影之一 苏联志愿援华飞行员的血 - 萨苏博客 - 萨苏的博客袋里的照片 http:www.ccthere.comarticle1840669 似为当时的中国影星,当然也可能是飞行员在中国交下的女友 这张照片背面的字迹,萨不懂俄文,所以无从理解 http:www.ccthere.comarticle1840669网友单甲通过熟识的俄国友人请他帮助看一下照片背后的俄语,从他翻译成的英语来看,似乎应该和照片本身没什么关系。 文字第一行最右边的部分和文字的最下面一行无法辨认,其余的似乎都是一些名著名称:《二十年后》,《安娜。卡列琳娜》,《战争与和平》等,不知道是不是照片中女子托付飞行员找书。这让我感到十分遗憾,似乎无法通过这条线索找到这名阵亡飞行员的身份了。 在激战中,苏联志愿航空队以库里申科大队长为首的211名飞行员血洒长空,战死中国。 南京抗战航空烈士公墓,在这里的纪念碑上可以找到苏联志愿航空队牺牲队员们的名字 http:www.ccthere.comarticle1840669 武汉解放公园也有同样的纪念碑, 墓台上,那用两种语言记录的墓碑文,笔者有意摘录了片许。 “一九三八年,当中国人民正遭到日本法西斯疯狂侵略的时候,苏联人民无私的派遣了自己优秀的儿女苏联空军志愿队来到了中国,援助了中国人民反对日本法西斯侵略的伟大的正义的斗争……” 这名飞行员的家属,也可能从未见过这些照片,萨也在尽量寻找更多的有关他身份的线索。如果有哪位朋友能够通过照片中的内容找出线索,发现这名飞行员的真实身份,或许可以成为给他的亲人几十年后最好的纪念和告慰吧。http:www.ccthere.comarticle1840669 [完]
空军前线指挥部发给苏军飞行员的“护身符”,以便民众了解跳伞飞行员的身份进行救护

一位台湾网友为这张照片发来了她所了解的情况,摘录如下 --录如下 -- “當初飛虎隊的飛行皮衣裡都會縫製這個國民政府民航委員會的國旗幅布。 美國人稱為「Bloodchit」,中文即是「血符」或「血票」。 這個最大的作用是許多飛行員被擊落後,即被發現的中國人民妥善隱藏,再由游擊隊送往大後方。 沒有想到這在飛虎隊以前就使用了。 看到薩蘇找到這張泛黃的血符照片,當年中國艱辛抗日、友邦義助的歷史,仍令人激動莫名。” 她并发来保存的两张照片作为参考 http:www.ccthere.comthread18402188 佩带中国“血符”的美国飞虎队飞行员 网友多吉次仁提出更多材料,认为上面的说法是正确的 关于“血符”的来历有一个说法 我75 年在重庆看到的一个资料上说,苏军志愿航空队刚开始参战的时候,飞行员并没有随身佩戴“血符”。所以曾经发生过一场悲剧,两位苏军志愿航空队的飞行员在武 汉上空与日军作战后,飞机受伤返航。由于油箱被击中漏油,在万县(今万州市)上空向指挥台报告油料不够,准备迫降。指挥台下令必要时可以弃机跳伞。飞行员 报告说飞机对中国人民很珍贵,一定要争取迫降。最后这位勇敢的飞行员将飞机安全迫降在长江岸边上。两位飞行员都受了伤,爬出飞机后遇到当地的农民。悲剧就 在这时发生了,当时当地的通讯条件很差,农民并不知道有洋人在帮助中国打日本,把他们当成日本鬼子!!!当时双方语言不通,苏军飞行员拚命解释,农民却用 锄头将他打死了!然后还到乡里去报功,乡里再报到县里。而县里面刚接到了重庆打来的电报要求查找飞行员和飞机。就是在这次的悲剧以后,国民政府就为所有苏 军志愿航空队的成员配发了“血符”,防止类似事件再发生,保证飞行员得到良好的救助。后来美国飞虎队也继续享受两样的“待遇”。(PS:这架飞机不是库里 申科大队长他们那架,他们是39年迫降在万县附近长江的江心岛上,有三个人,轰炸员和射击员游到岸上获救,库里申科由于体力不支无法爬出飞机而被江水掩没 牺牲。) http:www.ccthere.comarticle1840669 苏联飞行员口

“當初飛虎隊的飛行皮衣裡都會縫製這個國民政府民航委員會的國旗幅布。袋里的照片 http:www.ccthere.comarticle1840669 似为当时的中国影星,当然也可能是飞行员在中国交下的女友 这张照片背面的字迹,萨不懂俄文,所以无从理解 http:www.ccthere.comarticle1840669网友单甲通过熟识的俄国友人请他帮助看一下照片背后的俄语,从他翻译成的英语来看,似乎应该和照片本身没什么关系。 文字第一行最右边的部分和文字的最下面一行无法辨认,其余的似乎都是一些名著名称:《二十年后》,《安娜。卡列琳娜》,《战争与和平》等,不知道是不是照片中女子托付飞行员找书。这让我感到十分遗憾,似乎无法通过这条线索找到这名阵亡飞行员的身份了。 在激战中,苏联志愿航空队以库里申科大队长为首的211名飞行员血洒长空,战死中国。 南京抗战航空烈士公墓,在这里的纪念碑上可以找到苏联志愿航空队牺牲队员们的名字 http:www.ccthere.comarticle1840669 武汉解放公园也有同样的纪念碑, 墓台上,那用两种语言记录的墓碑文,笔者有意摘录了片许。 “一九三八年,当中国人民正遭到日本法西斯疯狂侵略的时候,苏联人民无私的派遣了自己优秀的儿女苏联空军志愿队来到了中国,援助了中国人民反对日本法西斯侵略的伟大的正义的斗争……” 这名飞行员的家属,也可能从未见过这些照片,萨也在尽量寻找更多的有关他身份的线索。如果有哪位朋友能够通过照片中的内容找出线索,发现这名飞行员的真实身份,或许可以成为给他的亲人几十年后最好的纪念和告慰吧。http:www.ccthere.comarticle1840669 [完]

美國人稱為「Bloodchit」,中文即是「血符」或「血票」。 這個最大的作用是許多飛行員被擊落後,即被發現的中國人民妥善隱藏,再由游擊隊送往大後方。

沒有想到這在飛虎隊以前就使用了。[近日,在日本发现一批上个世纪前半期拍摄的照片,拍摄者为当时的若干日本记者,其中有旅行中拍摄的文化风光照片,也有作为随军记者留下的战火遗痕。这些照片的历史价值,是从一个侧面反映了那个时代的中国,有它的人文历史,有它的贫穷落后,更有它面对强敌的刚毅不屈。萨将这些照片翻拍后,准备整理为一个专辑,陆续展现给大家,这个专辑,就叫做《睡狮残影》吧。 --- 萨苏] 抗日战争中,美国志愿飞行员组成的“飞虎队”名传海内外。实际上,来华助战的,还有其他国家的很多飞行员,他们来自加拿大,法国,印度。。。 而最早成建制参加我国抗日战争的,则是苏联援华志愿飞行大队。 一名日本战地记者用他的照相机,拍摄下了一名血洒中国天空的苏联志愿航空队员身上的遗物,使我们可以从另一个侧面对这支无畏的友军多了一点理解。 日军在水田中检视被击落的苏联战机残骸 http:www.ccthere.comarticle1840669 可惜,这名苏联飞行员的战死之地,除了注明“华中”外,再无线索,照片上也没有飞行员的名字。 苏联飞行员携带的手套和自卫手枪 http:www.ccthere.comarticle1840669 网友sniper1990帮助进行了手枪型号的考证,认为这是老五一和五四的前身,托卡列夫ТТ-33式7.62mm手枪。从击锤形状和握把的五星还有扳机可以看出来,下图对比。 http:www.ccthere.comthread18402187 http:www.ccthere.comarticle1840669 苏军飞行员随身携带的地图残片 因为飞机被击中起火,地图已经被烧毁了部分,但上面的俄文标识依然依稀可辨,是否有人能帮忙判断出其地域?这样也许就能够断定这架志愿航空队的战斗机被击落于何处了。 http:www.ccthere.comarticle1840669 空军前线指挥部发给苏军飞行员的“护身符”,以便民众了解跳伞飞行员的身份进行救护 一位台湾网友为这张照片发来了她所了解的情况,摘

看到薩蘇找到這張泛黃的血符照片,當年中國艱辛抗日、友邦義助的歷史,仍令人激動莫名。”

她并发来保存的两张照片作为参考
录如下 -- “當初飛虎隊的飛行皮衣裡都會縫製這個國民政府民航委員會的國旗幅布。 美國人稱為「Bloodchit」,中文即是「血符」或「血票」。 這個最大的作用是許多飛行員被擊落後,即被發現的中國人民妥善隱藏,再由游擊隊送往大後方。 沒有想到這在飛虎隊以前就使用了。 看到薩蘇找到這張泛黃的血符照片,當年中國艱辛抗日、友邦義助的歷史,仍令人激動莫名。” 她并发来保存的两张照片作为参考 http:www.ccthere.comthread18402188 佩带中国“血符”的美国飞虎队飞行员 网友多吉次仁提出更多材料,认为上面的说法是正确的 关于“血符”的来历有一个说法 我75 年在重庆看到的一个资料上说,苏军志愿航空队刚开始参战的时候,飞行员并没有随身佩戴“血符”。所以曾经发生过一场悲剧,两位苏军志愿航空队的飞行员在武 汉上空与日军作战后,飞机受伤返航。由于油箱被击中漏油,在万县(今万州市)上空向指挥台报告油料不够,准备迫降。指挥台下令必要时可以弃机跳伞。飞行员 报告说飞机对中国人民很珍贵,一定要争取迫降。最后这位勇敢的飞行员将飞机安全迫降在长江岸边上。两位飞行员都受了伤,爬出飞机后遇到当地的农民。悲剧就 在这时发生了,当时当地的通讯条件很差,农民并不知道有洋人在帮助中国打日本,把他们当成日本鬼子!!!当时双方语言不通,苏军飞行员拚命解释,农民却用 锄头将他打死了!然后还到乡里去报功,乡里再报到县里。而县里面刚接到了重庆打来的电报要求查找飞行员和飞机。就是在这次的悲剧以后,国民政府就为所有苏 军志愿航空队的成员配发了“血符”,防止类似事件再发生,保证飞行员得到良好的救助。后来美国飞虎队也继续享受两样的“待遇”。(PS:这架飞机不是库里 申科大队长他们那架,他们是39年迫降在万县附近长江的江心岛上,有三个人,轰炸员和射击员游到岸上获救,库里申科由于体力不支无法爬出飞机而被江水掩没 牺牲。) http:www.ccthere.comarticle1840669 苏联飞行员口
睡狮残影之一 苏联志愿援华飞行员的血 - 萨苏博客 - 萨苏的博客[近日,在日本发现一批上个世纪前半期拍摄的照片,拍摄者为当时的若干日本记者,其中有旅行中拍摄的文化风光照片,也有作为随军记者留下的战火遗痕。这些照片的历史价值,是从一个侧面反映了那个时代的中国,有它的人文历史,有它的贫穷落后,更有它面对强敌的刚毅不屈。萨将这些照片翻拍后,准备整理为一个专辑,陆续展现给大家,这个专辑,就叫做《睡狮残影》吧。 --- 萨苏] 抗日战争中,美国志愿飞行员组成的“飞虎队”名传海内外。实际上,来华助战的,还有其他国家的很多飞行员,他们来自加拿大,法国,印度。。。 而最早成建制参加我国抗日战争的,则是苏联援华志愿飞行大队。 一名日本战地记者用他的照相机,拍摄下了一名血洒中国天空的苏联志愿航空队员身上的遗物,使我们可以从另一个侧面对这支无畏的友军多了一点理解。 日军在水田中检视被击落的苏联战机残骸 http:www.ccthere.comarticle1840669 可惜,这名苏联飞行员的战死之地,除了注明“华中”外,再无线索,照片上也没有飞行员的名字。 苏联飞行员携带的手套和自卫手枪 http:www.ccthere.comarticle1840669 网友sniper1990帮助进行了手枪型号的考证,认为这是老五一和五四的前身,托卡列夫ТТ-33式7.62mm手枪。从击锤形状和握把的五星还有扳机可以看出来,下图对比。 http:www.ccthere.comthread18402187 http:www.ccthere.comarticle1840669 苏军飞行员随身携带的地图残片 因为飞机被击中起火,地图已经被烧毁了部分,但上面的俄文标识依然依稀可辨,是否有人能帮忙判断出其地域?这样也许就能够断定这架志愿航空队的战斗机被击落于何处了。 http:www.ccthere.comarticle1840669 空军前线指挥部发给苏军飞行员的“护身符”,以便民众了解跳伞飞行员的身份进行救护 一位台湾网友为这张照片发来了她所了解的情况,摘
http://www.ccthere.com/thread/1840218/8
[近日,在日本发现一批上个世纪前半期拍摄的照片,拍摄者为当时的若干日本记者,其中有旅行中拍摄的文化风光照片,也有作为随军记者留下的战火遗痕。这些照片的历史价值,是从一个侧面反映了那个时代的中国,有它的人文历史,有它的贫穷落后,更有它面对强敌的刚毅不屈。萨将这些照片翻拍后,准备整理为一个专辑,陆续展现给大家,这个专辑,就叫做《睡狮残影》吧。 --- 萨苏] 抗日战争中,美国志愿飞行员组成的“飞虎队”名传海内外。实际上,来华助战的,还有其他国家的很多飞行员,他们来自加拿大,法国,印度。。。 而最早成建制参加我国抗日战争的,则是苏联援华志愿飞行大队。 一名日本战地记者用他的照相机,拍摄下了一名血洒中国天空的苏联志愿航空队员身上的遗物,使我们可以从另一个侧面对这支无畏的友军多了一点理解。 日军在水田中检视被击落的苏联战机残骸 http:www.ccthere.comarticle1840669 可惜,这名苏联飞行员的战死之地,除了注明“华中”外,再无线索,照片上也没有飞行员的名字。 苏联飞行员携带的手套和自卫手枪 http:www.ccthere.comarticle1840669 网友sniper1990帮助进行了手枪型号的考证,认为这是老五一和五四的前身,托卡列夫ТТ-33式7.62mm手枪。从击锤形状和握把的五星还有扳机可以看出来,下图对比。 http:www.ccthere.comthread18402187 http:www.ccthere.comarticle1840669 苏军飞行员随身携带的地图残片 因为飞机被击中起火,地图已经被烧毁了部分,但上面的俄文标识依然依稀可辨,是否有人能帮忙判断出其地域?这样也许就能够断定这架志愿航空队的战斗机被击落于何处了。 http:www.ccthere.comarticle1840669 空军前线指挥部发给苏军飞行员的“护身符”,以便民众了解跳伞飞行员的身份进行救护 一位台湾网友为这张照片发来了她所了解的情况,摘睡狮残影之一 苏联志愿援华飞行员的血 - 萨苏博客 - 萨苏的博客

佩带中国“血符”的美国飞虎队飞行员袋里的照片 http:www.ccthere.comarticle1840669 似为当时的中国影星,当然也可能是飞行员在中国交下的女友 这张照片背面的字迹,萨不懂俄文,所以无从理解 http:www.ccthere.comarticle1840669网友单甲通过熟识的俄国友人请他帮助看一下照片背后的俄语,从他翻译成的英语来看,似乎应该和照片本身没什么关系。 文字第一行最右边的部分和文字的最下面一行无法辨认,其余的似乎都是一些名著名称:《二十年后》,《安娜。卡列琳娜》,《战争与和平》等,不知道是不是照片中女子托付飞行员找书。这让我感到十分遗憾,似乎无法通过这条线索找到这名阵亡飞行员的身份了。 在激战中,苏联志愿航空队以库里申科大队长为首的211名飞行员血洒长空,战死中国。 南京抗战航空烈士公墓,在这里的纪念碑上可以找到苏联志愿航空队牺牲队员们的名字 http:www.ccthere.comarticle1840669 武汉解放公园也有同样的纪念碑, 墓台上,那用两种语言记录的墓碑文,笔者有意摘录了片许。 “一九三八年,当中国人民正遭到日本法西斯疯狂侵略的时候,苏联人民无私的派遣了自己优秀的儿女苏联空军志愿队来到了中国,援助了中国人民反对日本法西斯侵略的伟大的正义的斗争……” 这名飞行员的家属,也可能从未见过这些照片,萨也在尽量寻找更多的有关他身份的线索。如果有哪位朋友能够通过照片中的内容找出线索,发现这名飞行员的真实身份,或许可以成为给他的亲人几十年后最好的纪念和告慰吧。http:www.ccthere.comarticle1840669 [完]

网友多吉次仁提出更多材料,认为上面的说法是正确的

关于“血符”的来历有一个说法袋里的照片 http:www.ccthere.comarticle1840669 似为当时的中国影星,当然也可能是飞行员在中国交下的女友 这张照片背面的字迹,萨不懂俄文,所以无从理解 http:www.ccthere.comarticle1840669网友单甲通过熟识的俄国友人请他帮助看一下照片背后的俄语,从他翻译成的英语来看,似乎应该和照片本身没什么关系。 文字第一行最右边的部分和文字的最下面一行无法辨认,其余的似乎都是一些名著名称:《二十年后》,《安娜。卡列琳娜》,《战争与和平》等,不知道是不是照片中女子托付飞行员找书。这让我感到十分遗憾,似乎无法通过这条线索找到这名阵亡飞行员的身份了。 在激战中,苏联志愿航空队以库里申科大队长为首的211名飞行员血洒长空,战死中国。 南京抗战航空烈士公墓,在这里的纪念碑上可以找到苏联志愿航空队牺牲队员们的名字 http:www.ccthere.comarticle1840669 武汉解放公园也有同样的纪念碑, 墓台上,那用两种语言记录的墓碑文,笔者有意摘录了片许。 “一九三八年,当中国人民正遭到日本法西斯疯狂侵略的时候,苏联人民无私的派遣了自己优秀的儿女苏联空军志愿队来到了中国,援助了中国人民反对日本法西斯侵略的伟大的正义的斗争……” 这名飞行员的家属,也可能从未见过这些照片,萨也在尽量寻找更多的有关他身份的线索。如果有哪位朋友能够通过照片中的内容找出线索,发现这名飞行员的真实身份,或许可以成为给他的亲人几十年后最好的纪念和告慰吧。http:www.ccthere.comarticle1840669 [完]

我75 年在重庆看到的一个资料上说,苏军志愿航空队刚开始参战的时候,飞行员并没有随身佩戴“血符”。所以曾经发生过一场悲剧,两位苏军志愿航空队的飞行员在武 汉上空与日军作战后,飞机受伤返航。由于油箱被击中漏油,在万县(今万州市)上空向指挥台报告油料不够,准备迫降。指挥台下令必要时可以弃机跳伞。飞行员 报告说飞机对中国人民很珍贵,一定要争取迫降。最后这位勇敢的飞行员将飞机安全迫降在长江岸边上。两位飞行员都受了伤,爬出飞机后遇到当地的农民。悲剧就 在这时发生了,当时当地的通讯条件很差,农民并不知道有洋人在帮助中国打日本,把他们当成日本鬼子!!!当时双方语言不通,苏军飞行员拚命解释,农民却用 锄头将他打死了!然后还到乡里去报功,乡里再报到县里。而县里面刚接到了重庆打来的电报要求查找飞行员和飞机。就是在这次的悲剧以后,国民政府就为所有苏 军志愿航空队的成员配发了“血符”,防止类似事件再发生,保证飞行员得到良好的救助。后来美国飞虎队也继续享受两样的“待遇”。(PS:这架飞机不是库里 申科大队长他们那架,他们是39年迫降在万县附近长江的江心岛上,有三个人,轰炸员和射击员游到岸上获救,库里申科由于体力不支无法爬出飞机而被江水掩没 牺牲。)
http://www.ccthere.com/article/1840669

睡狮残影之一 苏联志愿援华飞行员的血 - 萨苏博客 - 萨苏的博客
苏联飞行员口袋里的照片
录如下 -- “當初飛虎隊的飛行皮衣裡都會縫製這個國民政府民航委員會的國旗幅布。 美國人稱為「Bloodchit」,中文即是「血符」或「血票」。 這個最大的作用是許多飛行員被擊落後,即被發現的中國人民妥善隱藏,再由游擊隊送往大後方。 沒有想到這在飛虎隊以前就使用了。 看到薩蘇找到這張泛黃的血符照片,當年中國艱辛抗日、友邦義助的歷史,仍令人激動莫名。” 她并发来保存的两张照片作为参考 http:www.ccthere.comthread18402188 佩带中国“血符”的美国飞虎队飞行员 网友多吉次仁提出更多材料,认为上面的说法是正确的 关于“血符”的来历有一个说法 我75 年在重庆看到的一个资料上说,苏军志愿航空队刚开始参战的时候,飞行员并没有随身佩戴“血符”。所以曾经发生过一场悲剧,两位苏军志愿航空队的飞行员在武 汉上空与日军作战后,飞机受伤返航。由于油箱被击中漏油,在万县(今万州市)上空向指挥台报告油料不够,准备迫降。指挥台下令必要时可以弃机跳伞。飞行员 报告说飞机对中国人民很珍贵,一定要争取迫降。最后这位勇敢的飞行员将飞机安全迫降在长江岸边上。两位飞行员都受了伤,爬出飞机后遇到当地的农民。悲剧就 在这时发生了,当时当地的通讯条件很差,农民并不知道有洋人在帮助中国打日本,把他们当成日本鬼子!!!当时双方语言不通,苏军飞行员拚命解释,农民却用 锄头将他打死了!然后还到乡里去报功,乡里再报到县里。而县里面刚接到了重庆打来的电报要求查找飞行员和飞机。就是在这次的悲剧以后,国民政府就为所有苏 军志愿航空队的成员配发了“血符”,防止类似事件再发生,保证飞行员得到良好的救助。后来美国飞虎队也继续享受两样的“待遇”。(PS:这架飞机不是库里 申科大队长他们那架,他们是39年迫降在万县附近长江的江心岛上,有三个人,轰炸员和射击员游到岸上获救,库里申科由于体力不支无法爬出飞机而被江水掩没 牺牲。) http:www.ccthere.comarticle1840669 苏联飞行员口
http://www.ccthere.com/article/1840669
似为当时的中国影星,当然也可能是飞行员在中国交下的女友袋里的照片 http:www.ccthere.comarticle1840669 似为当时的中国影星,当然也可能是飞行员在中国交下的女友 这张照片背面的字迹,萨不懂俄文,所以无从理解 http:www.ccthere.comarticle1840669网友单甲通过熟识的俄国友人请他帮助看一下照片背后的俄语,从他翻译成的英语来看,似乎应该和照片本身没什么关系。 文字第一行最右边的部分和文字的最下面一行无法辨认,其余的似乎都是一些名著名称:《二十年后》,《安娜。卡列琳娜》,《战争与和平》等,不知道是不是照片中女子托付飞行员找书。这让我感到十分遗憾,似乎无法通过这条线索找到这名阵亡飞行员的身份了。 在激战中,苏联志愿航空队以库里申科大队长为首的211名飞行员血洒长空,战死中国。 南京抗战航空烈士公墓,在这里的纪念碑上可以找到苏联志愿航空队牺牲队员们的名字 http:www.ccthere.comarticle1840669 武汉解放公园也有同样的纪念碑, 墓台上,那用两种语言记录的墓碑文,笔者有意摘录了片许。 “一九三八年,当中国人民正遭到日本法西斯疯狂侵略的时候,苏联人民无私的派遣了自己优秀的儿女苏联空军志愿队来到了中国,援助了中国人民反对日本法西斯侵略的伟大的正义的斗争……” 这名飞行员的家属,也可能从未见过这些照片,萨也在尽量寻找更多的有关他身份的线索。如果有哪位朋友能够通过照片中的内容找出线索,发现这名飞行员的真实身份,或许可以成为给他的亲人几十年后最好的纪念和告慰吧。http:www.ccthere.comarticle1840669 [完]

录如下 -- “當初飛虎隊的飛行皮衣裡都會縫製這個國民政府民航委員會的國旗幅布。 美國人稱為「Bloodchit」,中文即是「血符」或「血票」。 這個最大的作用是許多飛行員被擊落後,即被發現的中國人民妥善隱藏,再由游擊隊送往大後方。 沒有想到這在飛虎隊以前就使用了。 看到薩蘇找到這張泛黃的血符照片,當年中國艱辛抗日、友邦義助的歷史,仍令人激動莫名。” 她并发来保存的两张照片作为参考 http:www.ccthere.comthread18402188 佩带中国“血符”的美国飞虎队飞行员 网友多吉次仁提出更多材料,认为上面的说法是正确的 关于“血符”的来历有一个说法 我75 年在重庆看到的一个资料上说,苏军志愿航空队刚开始参战的时候,飞行员并没有随身佩戴“血符”。所以曾经发生过一场悲剧,两位苏军志愿航空队的飞行员在武 汉上空与日军作战后,飞机受伤返航。由于油箱被击中漏油,在万县(今万州市)上空向指挥台报告油料不够,准备迫降。指挥台下令必要时可以弃机跳伞。飞行员 报告说飞机对中国人民很珍贵,一定要争取迫降。最后这位勇敢的飞行员将飞机安全迫降在长江岸边上。两位飞行员都受了伤,爬出飞机后遇到当地的农民。悲剧就 在这时发生了,当时当地的通讯条件很差,农民并不知道有洋人在帮助中国打日本,把他们当成日本鬼子!!!当时双方语言不通,苏军飞行员拚命解释,农民却用 锄头将他打死了!然后还到乡里去报功,乡里再报到县里。而县里面刚接到了重庆打来的电报要求查找飞行员和飞机。就是在这次的悲剧以后,国民政府就为所有苏 军志愿航空队的成员配发了“血符”,防止类似事件再发生,保证飞行员得到良好的救助。后来美国飞虎队也继续享受两样的“待遇”。(PS:这架飞机不是库里 申科大队长他们那架,他们是39年迫降在万县附近长江的江心岛上,有三个人,轰炸员和射击员游到岸上获救,库里申科由于体力不支无法爬出飞机而被江水掩没 牺牲。) http:www.ccthere.comarticle1840669 苏联飞行员口
[近日,在日本发现一批上个世纪前半期拍摄的照片,拍摄者为当时的若干日本记者,其中有旅行中拍摄的文化风光照片,也有作为随军记者留下的战火遗痕。这些照片的历史价值,是从一个侧面反映了那个时代的中国,有它的人文历史,有它的贫穷落后,更有它面对强敌的刚毅不屈。萨将这些照片翻拍后,准备整理为一个专辑,陆续展现给大家,这个专辑,就叫做《睡狮残影》吧。 --- 萨苏] 抗日战争中,美国志愿飞行员组成的“飞虎队”名传海内外。实际上,来华助战的,还有其他国家的很多飞行员,他们来自加拿大,法国,印度。。。 而最早成建制参加我国抗日战争的,则是苏联援华志愿飞行大队。 一名日本战地记者用他的照相机,拍摄下了一名血洒中国天空的苏联志愿航空队员身上的遗物,使我们可以从另一个侧面对这支无畏的友军多了一点理解。 日军在水田中检视被击落的苏联战机残骸 http:www.ccthere.comarticle1840669 可惜,这名苏联飞行员的战死之地,除了注明“华中”外,再无线索,照片上也没有飞行员的名字。 苏联飞行员携带的手套和自卫手枪 http:www.ccthere.comarticle1840669 网友sniper1990帮助进行了手枪型号的考证,认为这是老五一和五四的前身,托卡列夫ТТ-33式7.62mm手枪。从击锤形状和握把的五星还有扳机可以看出来,下图对比。 http:www.ccthere.comthread18402187 http:www.ccthere.comarticle1840669 苏军飞行员随身携带的地图残片 因为飞机被击中起火,地图已经被烧毁了部分,但上面的俄文标识依然依稀可辨,是否有人能帮忙判断出其地域?这样也许就能够断定这架志愿航空队的战斗机被击落于何处了。 http:www.ccthere.comarticle1840669 空军前线指挥部发给苏军飞行员的“护身符”,以便民众了解跳伞飞行员的身份进行救护 一位台湾网友为这张照片发来了她所了解的情况,摘睡狮残影之一 苏联志愿援华飞行员的血 - 萨苏博客 - 萨苏的博客
录如下 -- “當初飛虎隊的飛行皮衣裡都會縫製這個國民政府民航委員會的國旗幅布。 美國人稱為「Bloodchit」,中文即是「血符」或「血票」。 這個最大的作用是許多飛行員被擊落後,即被發現的中國人民妥善隱藏,再由游擊隊送往大後方。 沒有想到這在飛虎隊以前就使用了。 看到薩蘇找到這張泛黃的血符照片,當年中國艱辛抗日、友邦義助的歷史,仍令人激動莫名。” 她并发来保存的两张照片作为参考 http:www.ccthere.comthread18402188 佩带中国“血符”的美国飞虎队飞行员 网友多吉次仁提出更多材料,认为上面的说法是正确的 关于“血符”的来历有一个说法 我75 年在重庆看到的一个资料上说,苏军志愿航空队刚开始参战的时候,飞行员并没有随身佩戴“血符”。所以曾经发生过一场悲剧,两位苏军志愿航空队的飞行员在武 汉上空与日军作战后,飞机受伤返航。由于油箱被击中漏油,在万县(今万州市)上空向指挥台报告油料不够,准备迫降。指挥台下令必要时可以弃机跳伞。飞行员 报告说飞机对中国人民很珍贵,一定要争取迫降。最后这位勇敢的飞行员将飞机安全迫降在长江岸边上。两位飞行员都受了伤,爬出飞机后遇到当地的农民。悲剧就 在这时发生了,当时当地的通讯条件很差,农民并不知道有洋人在帮助中国打日本,把他们当成日本鬼子!!!当时双方语言不通,苏军飞行员拚命解释,农民却用 锄头将他打死了!然后还到乡里去报功,乡里再报到县里。而县里面刚接到了重庆打来的电报要求查找飞行员和飞机。就是在这次的悲剧以后,国民政府就为所有苏 军志愿航空队的成员配发了“血符”,防止类似事件再发生,保证飞行员得到良好的救助。后来美国飞虎队也继续享受两样的“待遇”。(PS:这架飞机不是库里 申科大队长他们那架,他们是39年迫降在万县附近长江的江心岛上,有三个人,轰炸员和射击员游到岸上获救,库里申科由于体力不支无法爬出飞机而被江水掩没 牺牲。) http:www.ccthere.comarticle1840669 苏联飞行员口这张照片背面的字迹,萨不懂俄文,所以无从理解

袋里的照片 http:www.ccthere.comarticle1840669 似为当时的中国影星,当然也可能是飞行员在中国交下的女友 这张照片背面的字迹,萨不懂俄文,所以无从理解 http:www.ccthere.comarticle1840669网友单甲通过熟识的俄国友人请他帮助看一下照片背后的俄语,从他翻译成的英语来看,似乎应该和照片本身没什么关系。 文字第一行最右边的部分和文字的最下面一行无法辨认,其余的似乎都是一些名著名称:《二十年后》,《安娜。卡列琳娜》,《战争与和平》等,不知道是不是照片中女子托付飞行员找书。这让我感到十分遗憾,似乎无法通过这条线索找到这名阵亡飞行员的身份了。 在激战中,苏联志愿航空队以库里申科大队长为首的211名飞行员血洒长空,战死中国。 南京抗战航空烈士公墓,在这里的纪念碑上可以找到苏联志愿航空队牺牲队员们的名字 http:www.ccthere.comarticle1840669 武汉解放公园也有同样的纪念碑, 墓台上,那用两种语言记录的墓碑文,笔者有意摘录了片许。 “一九三八年,当中国人民正遭到日本法西斯疯狂侵略的时候,苏联人民无私的派遣了自己优秀的儿女苏联空军志愿队来到了中国,援助了中国人民反对日本法西斯侵略的伟大的正义的斗争……” 这名飞行员的家属,也可能从未见过这些照片,萨也在尽量寻找更多的有关他身份的线索。如果有哪位朋友能够通过照片中的内容找出线索,发现这名飞行员的真实身份,或许可以成为给他的亲人几十年后最好的纪念和告慰吧。http:www.ccthere.comarticle1840669 [完]http://www.ccthere.com/article/1840669网友单甲通过熟识的俄国友人请他帮助看一下照片背后的俄语,从他翻译成的英语来看,似乎应该和照片本身没什么关系。

文字第一行最右边的部分和文字的最下面一行无法辨认,其余的似乎都是一些名著名称:《二十年后》,《安娜。卡列琳娜》,《战争与和平》等,不知道是不是照片中女子托付飞行员找书。这让我感到十分遗憾,似乎无法通过这条线索找到这名阵亡飞行员的身份了。录如下 -- “當初飛虎隊的飛行皮衣裡都會縫製這個國民政府民航委員會的國旗幅布。 美國人稱為「Bloodchit」,中文即是「血符」或「血票」。 這個最大的作用是許多飛行員被擊落後,即被發現的中國人民妥善隱藏,再由游擊隊送往大後方。 沒有想到這在飛虎隊以前就使用了。 看到薩蘇找到這張泛黃的血符照片,當年中國艱辛抗日、友邦義助的歷史,仍令人激動莫名。” 她并发来保存的两张照片作为参考 http:www.ccthere.comthread18402188 佩带中国“血符”的美国飞虎队飞行员 网友多吉次仁提出更多材料,认为上面的说法是正确的 关于“血符”的来历有一个说法 我75 年在重庆看到的一个资料上说,苏军志愿航空队刚开始参战的时候,飞行员并没有随身佩戴“血符”。所以曾经发生过一场悲剧,两位苏军志愿航空队的飞行员在武 汉上空与日军作战后,飞机受伤返航。由于油箱被击中漏油,在万县(今万州市)上空向指挥台报告油料不够,准备迫降。指挥台下令必要时可以弃机跳伞。飞行员 报告说飞机对中国人民很珍贵,一定要争取迫降。最后这位勇敢的飞行员将飞机安全迫降在长江岸边上。两位飞行员都受了伤,爬出飞机后遇到当地的农民。悲剧就 在这时发生了,当时当地的通讯条件很差,农民并不知道有洋人在帮助中国打日本,把他们当成日本鬼子!!!当时双方语言不通,苏军飞行员拚命解释,农民却用 锄头将他打死了!然后还到乡里去报功,乡里再报到县里。而县里面刚接到了重庆打来的电报要求查找飞行员和飞机。就是在这次的悲剧以后,国民政府就为所有苏 军志愿航空队的成员配发了“血符”,防止类似事件再发生,保证飞行员得到良好的救助。后来美国飞虎队也继续享受两样的“待遇”。(PS:这架飞机不是库里 申科大队长他们那架,他们是39年迫降在万县附近长江的江心岛上,有三个人,轰炸员和射击员游到岸上获救,库里申科由于体力不支无法爬出飞机而被江水掩没 牺牲。) http:www.ccthere.comarticle1840669 苏联飞行员口

在激战中,苏联志愿航空队以库里申科大队长为首的211名飞行员血洒长空,战死中国。
袋里的照片 http:www.ccthere.comarticle1840669 似为当时的中国影星,当然也可能是飞行员在中国交下的女友 这张照片背面的字迹,萨不懂俄文,所以无从理解 http:www.ccthere.comarticle1840669网友单甲通过熟识的俄国友人请他帮助看一下照片背后的俄语,从他翻译成的英语来看,似乎应该和照片本身没什么关系。 文字第一行最右边的部分和文字的最下面一行无法辨认,其余的似乎都是一些名著名称:《二十年后》,《安娜。卡列琳娜》,《战争与和平》等,不知道是不是照片中女子托付飞行员找书。这让我感到十分遗憾,似乎无法通过这条线索找到这名阵亡飞行员的身份了。 在激战中,苏联志愿航空队以库里申科大队长为首的211名飞行员血洒长空,战死中国。 南京抗战航空烈士公墓,在这里的纪念碑上可以找到苏联志愿航空队牺牲队员们的名字 http:www.ccthere.comarticle1840669 武汉解放公园也有同样的纪念碑, 墓台上,那用两种语言记录的墓碑文,笔者有意摘录了片许。 “一九三八年,当中国人民正遭到日本法西斯疯狂侵略的时候,苏联人民无私的派遣了自己优秀的儿女苏联空军志愿队来到了中国,援助了中国人民反对日本法西斯侵略的伟大的正义的斗争……” 这名飞行员的家属,也可能从未见过这些照片,萨也在尽量寻找更多的有关他身份的线索。如果有哪位朋友能够通过照片中的内容找出线索,发现这名飞行员的真实身份,或许可以成为给他的亲人几十年后最好的纪念和告慰吧。http:www.ccthere.comarticle1840669 [完]睡狮残影之一 苏联志愿援华飞行员的血 - 萨苏博客 - 萨苏的博客
南京抗战航空烈士公墓,在这里的纪念碑上可以找到苏联志愿航空队牺牲队员们的名字
http://www.ccthere.com/article/1840669
武汉解放公园也有同样的纪念碑, 墓台上,那用两种语言记录的墓碑文,笔者有意摘录了片许。

袋里的照片 http:www.ccthere.comarticle1840669 似为当时的中国影星,当然也可能是飞行员在中国交下的女友 这张照片背面的字迹,萨不懂俄文,所以无从理解 http:www.ccthere.comarticle1840669网友单甲通过熟识的俄国友人请他帮助看一下照片背后的俄语,从他翻译成的英语来看,似乎应该和照片本身没什么关系。 文字第一行最右边的部分和文字的最下面一行无法辨认,其余的似乎都是一些名著名称:《二十年后》,《安娜。卡列琳娜》,《战争与和平》等,不知道是不是照片中女子托付飞行员找书。这让我感到十分遗憾,似乎无法通过这条线索找到这名阵亡飞行员的身份了。 在激战中,苏联志愿航空队以库里申科大队长为首的211名飞行员血洒长空,战死中国。 南京抗战航空烈士公墓,在这里的纪念碑上可以找到苏联志愿航空队牺牲队员们的名字 http:www.ccthere.comarticle1840669 武汉解放公园也有同样的纪念碑, 墓台上,那用两种语言记录的墓碑文,笔者有意摘录了片许。 “一九三八年,当中国人民正遭到日本法西斯疯狂侵略的时候,苏联人民无私的派遣了自己优秀的儿女苏联空军志愿队来到了中国,援助了中国人民反对日本法西斯侵略的伟大的正义的斗争……” 这名飞行员的家属,也可能从未见过这些照片,萨也在尽量寻找更多的有关他身份的线索。如果有哪位朋友能够通过照片中的内容找出线索,发现这名飞行员的真实身份,或许可以成为给他的亲人几十年后最好的纪念和告慰吧。http:www.ccthere.comarticle1840669 [完]“一九三八年,当中国人民正遭到日本法西斯疯狂侵略的时候,苏联人民无私的派遣了自己优秀的儿女苏联空军志愿队来到了中国,援助了中国人民反对日本法西斯侵略的伟大的正义的斗争……”

这名飞行员的家属,也可能从未见过这些照片,萨也在尽量寻找更多的有关他身份的线索。如果有哪位朋友能够通过照片中的内容找出线索,发现这名飞行员的真实身份,或许可以成为给他的亲人几十年后最好的纪念和告慰吧。http://www.ccthere.com/article/1840669

[完]
  评论这张
 
阅读(59)| 评论(50)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017