注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

萨苏的博客

 
 
 

日志

 
 

日本人眼里最有福相的中国领导人 上  

2009-11-28 10:59:00|  分类: 文化 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
在伊丹市的中文教室,浜田先生算是我的学生,可要算岁数呢,这老爷子顶老萨俩.退休之前浜田老爷子在日本干了四十年教育,如今上个中文教室,也就是为了有个消磨退休时间的地方. 不过,到底是在皇宫授过勋的,这样的人在哪个国家都有退而不休的习惯.下课以后这老爷子总喜欢和老萨说说朝鲜导弹爆炸,泰国大米涨价之类的话题,才会心满意足地离去. 我估摸着,这浜田在家里必定是个地位高的,多半是柴米油盐买房子一类小事统统交给老婆,自己专门负责决定日本首相是谁,联合国向何处去之类的大问题.高处不胜寒,也许因此而有点儿曲高和寡,只好跟老萨这一样在家里地位高的聊聊,讨论有关世界和平的大事了. 这是玩笑了,浜田毕竟是在日本教育界工作了一辈子的,素质比较高,从他那儿还是学了不少东西. 比如,上一次下了课,我和浜田聊起日本新首相鸠山由纪夫,说到中国人一提这位就会想起《红灯记》里那个打阴锣上场的鬼子宪兵队长,浜田老先生也跟着笑。 《红灯记》里的鸠山,形象很经典 笑完以后,浜田说,日本姓鸠山的人很少。中国人之所以让那个宪兵队长叫鸠山,只怕是因为中日之间文化不同的原因。 此说何解?萨来了兴趣,忍不住动问。 浜田解释 – 鸠山的这个“鸠”字啊,中日文意思是不一样的。你们中国话里面,“鸠”的意思是老鹰,属于猛禽(这个说法不是很准确,萨以为浜田是学了中国”鸠占鹊巢“的成语,所以有此印象);日本话里面呢,“鸠”的意思就是鸽子,和平鸽的干活在伊丹市的中文教室,浜田先生算是我的学生,可要算岁数呢,这老爷子顶老萨俩.退休之前浜田老爷子在日本干了四十年教育,如今上个中文教室,也就是为了有个消磨退休时间的地方.
在伊丹市的中文教室,浜田先生算是我的学生,可要算岁数呢,这老爷子顶老萨俩.退休之前浜田老爷子在日本干了四十年教育,如今上个中文教室,也就是为了有个消磨退休时间的地方. 不过,到底是在皇宫授过勋的,这样的人在哪个国家都有退而不休的习惯.下课以后这老爷子总喜欢和老萨说说朝鲜导弹爆炸,泰国大米涨价之类的话题,才会心满意足地离去. 我估摸着,这浜田在家里必定是个地位高的,多半是柴米油盐买房子一类小事统统交给老婆,自己专门负责决定日本首相是谁,联合国向何处去之类的大问题.高处不胜寒,也许因此而有点儿曲高和寡,只好跟老萨这一样在家里地位高的聊聊,讨论有关世界和平的大事了. 这是玩笑了,浜田毕竟是在日本教育界工作了一辈子的,素质比较高,从他那儿还是学了不少东西. 比如,上一次下了课,我和浜田聊起日本新首相鸠山由纪夫,说到中国人一提这位就会想起《红灯记》里那个打阴锣上场的鬼子宪兵队长,浜田老先生也跟着笑。 《红灯记》里的鸠山,形象很经典 笑完以后,浜田说,日本姓鸠山的人很少。中国人之所以让那个宪兵队长叫鸠山,只怕是因为中日之间文化不同的原因。 此说何解?萨来了兴趣,忍不住动问。 浜田解释 – 鸠山的这个“鸠”字啊,中日文意思是不一样的。你们中国话里面,“鸠”的意思是老鹰,属于猛禽(这个说法不是很准确,萨以为浜田是学了中国”鸠占鹊巢“的成语,所以有此印象);日本话里面呢,“鸠”的意思就是鸽子,和平鸽的干活
不过,到底是在皇宫授过勋的,这样的人在哪个国家都有退而不休的习惯.下课以后这老爷子总喜欢和老萨说说朝鲜导弹爆炸,泰国大米涨价之类的话题,才会心满意足地离去.

我估摸着,这浜田在家里必定是个地位高的,多半是柴米油盐买房子一类小事统统交给老婆,自己专门负责决定日本首相是谁,联合国向何处去之类的大问题.高处不胜寒,也许因此而有点儿曲高和寡,只好跟老萨这一样在家里地位高的聊聊,讨论有关世界和平的大事了.

这是玩笑了,浜田毕竟是在日本教育界工作了一辈子的,素质比较高,从他那儿还是学了不少东西.
在伊丹市的中文教室,浜田先生算是我的学生,可要算岁数呢,这老爷子顶老萨俩.退休之前浜田老爷子在日本干了四十年教育,如今上个中文教室,也就是为了有个消磨退休时间的地方. 不过,到底是在皇宫授过勋的,这样的人在哪个国家都有退而不休的习惯.下课以后这老爷子总喜欢和老萨说说朝鲜导弹爆炸,泰国大米涨价之类的话题,才会心满意足地离去. 我估摸着,这浜田在家里必定是个地位高的,多半是柴米油盐买房子一类小事统统交给老婆,自己专门负责决定日本首相是谁,联合国向何处去之类的大问题.高处不胜寒,也许因此而有点儿曲高和寡,只好跟老萨这一样在家里地位高的聊聊,讨论有关世界和平的大事了. 这是玩笑了,浜田毕竟是在日本教育界工作了一辈子的,素质比较高,从他那儿还是学了不少东西. 比如,上一次下了课,我和浜田聊起日本新首相鸠山由纪夫,说到中国人一提这位就会想起《红灯记》里那个打阴锣上场的鬼子宪兵队长,浜田老先生也跟着笑。 《红灯记》里的鸠山,形象很经典 笑完以后,浜田说,日本姓鸠山的人很少。中国人之所以让那个宪兵队长叫鸠山,只怕是因为中日之间文化不同的原因。 此说何解?萨来了兴趣,忍不住动问。 浜田解释 – 鸠山的这个“鸠”字啊,中日文意思是不一样的。你们中国话里面,“鸠”的意思是老鹰,属于猛禽(这个说法不是很准确,萨以为浜田是学了中国”鸠占鹊巢“的成语,所以有此印象);日本话里面呢,“鸠”的意思就是鸽子,和平鸽的干活
比如,上一次下了课,我和浜田聊起日本新首相鸠山由纪夫,说到中国人一提这位就会想起《红灯记》里那个打阴锣上场的鬼子宪兵队长,浜田老先生也跟着笑。
评价,从正面的刚毅果决,坚定开放,到负面的崽卖爷田,亲美卖国,各个利益阶层基于自己的立场各有各的说法,咱一个小老百姓也分不清谁说得对,反正声儿都挺大。但是,说朱总理长得一脸福相,这还是第一回。 中国相书上,所谓福相讲究天庭饱满,地阁方圆,方面大耳,目似朗星。不是我糟踏咱们自己的总理,说咱朱总理长得福相,还最,这。。。这。。。咱大着胆子说一句 -- 不跟骂人差不多嘛?! 偏偏高山还在继续往下说,意思是中国的朱总理面相不但有福气,还代表睿智,长寿等种种好处。 更要命的是,无论对中国观感如何,周围所有的日本人都在点头,还颇有人随声附和 – 哈依,哈依。。。 这可不行,咱得问个明白。 问了之后才明白,敢情说朱总理长得有福,原因是日本人认为他的相貌酷似一种猛禽。 [待续] 日本人眼里最有福相的中国领导人中日本人眼里最有福相的中国领导人 上 - 萨苏博客 - 萨苏的博客
《红灯记》里的鸠山,形象很经典
在伊丹市的中文教室,浜田先生算是我的学生,可要算岁数呢,这老爷子顶老萨俩.退休之前浜田老爷子在日本干了四十年教育,如今上个中文教室,也就是为了有个消磨退休时间的地方. 不过,到底是在皇宫授过勋的,这样的人在哪个国家都有退而不休的习惯.下课以后这老爷子总喜欢和老萨说说朝鲜导弹爆炸,泰国大米涨价之类的话题,才会心满意足地离去. 我估摸着,这浜田在家里必定是个地位高的,多半是柴米油盐买房子一类小事统统交给老婆,自己专门负责决定日本首相是谁,联合国向何处去之类的大问题.高处不胜寒,也许因此而有点儿曲高和寡,只好跟老萨这一样在家里地位高的聊聊,讨论有关世界和平的大事了. 这是玩笑了,浜田毕竟是在日本教育界工作了一辈子的,素质比较高,从他那儿还是学了不少东西. 比如,上一次下了课,我和浜田聊起日本新首相鸠山由纪夫,说到中国人一提这位就会想起《红灯记》里那个打阴锣上场的鬼子宪兵队长,浜田老先生也跟着笑。 《红灯记》里的鸠山,形象很经典 笑完以后,浜田说,日本姓鸠山的人很少。中国人之所以让那个宪兵队长叫鸠山,只怕是因为中日之间文化不同的原因。 此说何解?萨来了兴趣,忍不住动问。 浜田解释 – 鸠山的这个“鸠”字啊,中日文意思是不一样的。你们中国话里面,“鸠”的意思是老鹰,属于猛禽(这个说法不是很准确,萨以为浜田是学了中国”鸠占鹊巢“的成语,所以有此印象);日本话里面呢,“鸠”的意思就是鸽子,和平鸽的干活

笑完以后,浜田说,日本姓鸠山的人很少。中国人之所以让那个宪兵队长叫鸠山,只怕是因为中日之间文化不同的原因。
在伊丹市的中文教室,浜田先生算是我的学生,可要算岁数呢,这老爷子顶老萨俩.退休之前浜田老爷子在日本干了四十年教育,如今上个中文教室,也就是为了有个消磨退休时间的地方. 不过,到底是在皇宫授过勋的,这样的人在哪个国家都有退而不休的习惯.下课以后这老爷子总喜欢和老萨说说朝鲜导弹爆炸,泰国大米涨价之类的话题,才会心满意足地离去. 我估摸着,这浜田在家里必定是个地位高的,多半是柴米油盐买房子一类小事统统交给老婆,自己专门负责决定日本首相是谁,联合国向何处去之类的大问题.高处不胜寒,也许因此而有点儿曲高和寡,只好跟老萨这一样在家里地位高的聊聊,讨论有关世界和平的大事了. 这是玩笑了,浜田毕竟是在日本教育界工作了一辈子的,素质比较高,从他那儿还是学了不少东西. 比如,上一次下了课,我和浜田聊起日本新首相鸠山由纪夫,说到中国人一提这位就会想起《红灯记》里那个打阴锣上场的鬼子宪兵队长,浜田老先生也跟着笑。 《红灯记》里的鸠山,形象很经典 笑完以后,浜田说,日本姓鸠山的人很少。中国人之所以让那个宪兵队长叫鸠山,只怕是因为中日之间文化不同的原因。 此说何解?萨来了兴趣,忍不住动问。 浜田解释 – 鸠山的这个“鸠”字啊,中日文意思是不一样的。你们中国话里面,“鸠”的意思是老鹰,属于猛禽(这个说法不是很准确,萨以为浜田是学了中国”鸠占鹊巢“的成语,所以有此印象);日本话里面呢,“鸠”的意思就是鸽子,和平鸽的干活
此说何解?萨来了兴趣,忍不住动问。

浜田解释 – 鸠山的这个“鸠”字啊,中日文意思是不一样的。你们中国话里面,“鸠”的意思是老鹰,属于猛禽(这个说法不是很准确,萨以为浜田是学了中国”鸠占鹊巢“的成语,所以有此印象);日本话里面呢,“鸠”的意思就是鸽子,和平鸽的干活。所以,现在这个首相上来,大概和中国的关系会比较好吧。

萨听了点点头,心里说鸠是鸽子,烧鸟是烤鸡,乌鸦是神鸟,日本的鸟儿真是不一样。
评价,从正面的刚毅果决,坚定开放,到负面的崽卖爷田,亲美卖国,各个利益阶层基于自己的立场各有各的说法,咱一个小老百姓也分不清谁说得对,反正声儿都挺大。但是,说朱总理长得一脸福相,这还是第一回。 中国相书上,所谓福相讲究天庭饱满,地阁方圆,方面大耳,目似朗星。不是我糟踏咱们自己的总理,说咱朱总理长得福相,还最,这。。。这。。。咱大着胆子说一句 -- 不跟骂人差不多嘛?! 偏偏高山还在继续往下说,意思是中国的朱总理面相不但有福气,还代表睿智,长寿等种种好处。 更要命的是,无论对中国观感如何,周围所有的日本人都在点头,还颇有人随声附和 – 哈依,哈依。。。 这可不行,咱得问个明白。 问了之后才明白,敢情说朱总理长得有福,原因是日本人认为他的相貌酷似一种猛禽。 [待续] 日本人眼里最有福相的中国领导人中
日本人眼里最有福相的中国领导人 上 - 萨苏博客 - 萨苏的博客
日本卖烤鸡的饭馆招牌


这样的话题,引起了其他正收拾东西要走的学生们的兴趣。于是,不少人加入进来。八卦的都是日本领导人,萨这个老外就只有听的份儿了。

不过有些话题,还是听得明白的。

比如 --

“听说福田(康夫)先生上次发表竞选演说,说到中间竟然跑了题,一个一个分析起谁会当选谁会落选来,结果听的人都说过瘾得很。。。”。所以,现在这个首相上来,大概和中国的关系会比较好吧。 萨听了点点头,心里说鸠是鸽子,烧鸟是烤鸡,乌鸦是神鸟,日本的鸟儿真是不一样。 日本卖烤鸡的饭馆招牌 这样的话题,引起了其他正收拾东西要走的学生们的兴趣。于是,不少人加入进来。八卦的都是日本领导人,萨这个老外就只有听的份儿了。 不过有些话题,还是听得明白的。 比如 -- “听说福田(康夫)先生上次发表竞选演说,说到中间竟然跑了题,一个一个分析起谁会当选谁会落选来,结果听的人都说过瘾得很。。。” “你看麻生先生,长得。。。。不平衡,要不怎么会输给鸠山首相呢?” 兽头瓦 小泽一郎 听到“不平衡”这个词,萨忍不住笑,日本的领导人长得都很有特色,小泽活像兽头瓦,麻生如同红猩猩,冈田克已自比青蛙,加上一个酷似外星人的首相,日本的电视台政治频道是不用担心收视率了。 不知怎么的,话题转到风水和面相上来,忽然让萨听见一句跟中国有关的,而且一听就吓了一跳。 是一个叫高山的学生,说起政治人物来,讲他见过最有福相的政治领袖,是中国的。。。 “等等,你重复一遍,你说我们中国哪个领导人长相是最有福气的?!”萨喝问一声。 高山一愣,重复了一遍。 “你再说一遍!”日本人说中国话费劲,萨还是不大敢确认自己的听力没问题。 “我说的是中国上一届总理朱镕基先生啊。”这回主谓宾齐全,高山是超水平发挥了。 中国前国务院总理朱镕基 老实说,听到过对朱镕基总理的各种

“你看麻生先生,长得。。。。不平衡,要不怎么会输给鸠山首相呢?”
在伊丹市的中文教室,浜田先生算是我的学生,可要算岁数呢,这老爷子顶老萨俩.退休之前浜田老爷子在日本干了四十年教育,如今上个中文教室,也就是为了有个消磨退休时间的地方. 不过,到底是在皇宫授过勋的,这样的人在哪个国家都有退而不休的习惯.下课以后这老爷子总喜欢和老萨说说朝鲜导弹爆炸,泰国大米涨价之类的话题,才会心满意足地离去. 我估摸着,这浜田在家里必定是个地位高的,多半是柴米油盐买房子一类小事统统交给老婆,自己专门负责决定日本首相是谁,联合国向何处去之类的大问题.高处不胜寒,也许因此而有点儿曲高和寡,只好跟老萨这一样在家里地位高的聊聊,讨论有关世界和平的大事了. 这是玩笑了,浜田毕竟是在日本教育界工作了一辈子的,素质比较高,从他那儿还是学了不少东西. 比如,上一次下了课,我和浜田聊起日本新首相鸠山由纪夫,说到中国人一提这位就会想起《红灯记》里那个打阴锣上场的鬼子宪兵队长,浜田老先生也跟着笑。 《红灯记》里的鸠山,形象很经典 笑完以后,浜田说,日本姓鸠山的人很少。中国人之所以让那个宪兵队长叫鸠山,只怕是因为中日之间文化不同的原因。 此说何解?萨来了兴趣,忍不住动问。 浜田解释 – 鸠山的这个“鸠”字啊,中日文意思是不一样的。你们中国话里面,“鸠”的意思是老鹰,属于猛禽(这个说法不是很准确,萨以为浜田是学了中国”鸠占鹊巢“的成语,所以有此印象);日本话里面呢,“鸠”的意思就是鸽子,和平鸽的干活

日本人眼里最有福相的中国领导人 上 - 萨苏博客 - 萨苏的博客
兽头瓦
在伊丹市的中文教室,浜田先生算是我的学生,可要算岁数呢,这老爷子顶老萨俩.退休之前浜田老爷子在日本干了四十年教育,如今上个中文教室,也就是为了有个消磨退休时间的地方. 不过,到底是在皇宫授过勋的,这样的人在哪个国家都有退而不休的习惯.下课以后这老爷子总喜欢和老萨说说朝鲜导弹爆炸,泰国大米涨价之类的话题,才会心满意足地离去. 我估摸着,这浜田在家里必定是个地位高的,多半是柴米油盐买房子一类小事统统交给老婆,自己专门负责决定日本首相是谁,联合国向何处去之类的大问题.高处不胜寒,也许因此而有点儿曲高和寡,只好跟老萨这一样在家里地位高的聊聊,讨论有关世界和平的大事了. 这是玩笑了,浜田毕竟是在日本教育界工作了一辈子的,素质比较高,从他那儿还是学了不少东西. 比如,上一次下了课,我和浜田聊起日本新首相鸠山由纪夫,说到中国人一提这位就会想起《红灯记》里那个打阴锣上场的鬼子宪兵队长,浜田老先生也跟着笑。 《红灯记》里的鸠山,形象很经典 笑完以后,浜田说,日本姓鸠山的人很少。中国人之所以让那个宪兵队长叫鸠山,只怕是因为中日之间文化不同的原因。 此说何解?萨来了兴趣,忍不住动问。 浜田解释 – 鸠山的这个“鸠”字啊,中日文意思是不一样的。你们中国话里面,“鸠”的意思是老鹰,属于猛禽(这个说法不是很准确,萨以为浜田是学了中国”鸠占鹊巢“的成语,所以有此印象);日本话里面呢,“鸠”的意思就是鸽子,和平鸽的干活日本人眼里最有福相的中国领导人 上 - 萨苏博客 - 萨苏的博客
小泽一郎

。所以,现在这个首相上来,大概和中国的关系会比较好吧。 萨听了点点头,心里说鸠是鸽子,烧鸟是烤鸡,乌鸦是神鸟,日本的鸟儿真是不一样。 日本卖烤鸡的饭馆招牌 这样的话题,引起了其他正收拾东西要走的学生们的兴趣。于是,不少人加入进来。八卦的都是日本领导人,萨这个老外就只有听的份儿了。 不过有些话题,还是听得明白的。 比如 -- “听说福田(康夫)先生上次发表竞选演说,说到中间竟然跑了题,一个一个分析起谁会当选谁会落选来,结果听的人都说过瘾得很。。。” “你看麻生先生,长得。。。。不平衡,要不怎么会输给鸠山首相呢?” 兽头瓦 小泽一郎 听到“不平衡”这个词,萨忍不住笑,日本的领导人长得都很有特色,小泽活像兽头瓦,麻生如同红猩猩,冈田克已自比青蛙,加上一个酷似外星人的首相,日本的电视台政治频道是不用担心收视率了。 不知怎么的,话题转到风水和面相上来,忽然让萨听见一句跟中国有关的,而且一听就吓了一跳。 是一个叫高山的学生,说起政治人物来,讲他见过最有福相的政治领袖,是中国的。。。 “等等,你重复一遍,你说我们中国哪个领导人长相是最有福气的?!”萨喝问一声。 高山一愣,重复了一遍。 “你再说一遍!”日本人说中国话费劲,萨还是不大敢确认自己的听力没问题。 “我说的是中国上一届总理朱镕基先生啊。”这回主谓宾齐全,高山是超水平发挥了。 中国前国务院总理朱镕基 老实说,听到过对朱镕基总理的各种
听到“不平衡”这个词,萨忍不住笑,日本的领导人长得都很有特色,小泽活像兽头瓦,麻生如同红猩猩,冈田克已自比青蛙,加上一个酷似外星人的首相,日本的电视台政治频道是不用担心收视率了。

不知怎么的,话题转到风水和面相上来,忽然让萨听见一句跟中国有关的,而且一听就吓了一跳。。所以,现在这个首相上来,大概和中国的关系会比较好吧。 萨听了点点头,心里说鸠是鸽子,烧鸟是烤鸡,乌鸦是神鸟,日本的鸟儿真是不一样。 日本卖烤鸡的饭馆招牌 这样的话题,引起了其他正收拾东西要走的学生们的兴趣。于是,不少人加入进来。八卦的都是日本领导人,萨这个老外就只有听的份儿了。 不过有些话题,还是听得明白的。 比如 -- “听说福田(康夫)先生上次发表竞选演说,说到中间竟然跑了题,一个一个分析起谁会当选谁会落选来,结果听的人都说过瘾得很。。。” “你看麻生先生,长得。。。。不平衡,要不怎么会输给鸠山首相呢?” 兽头瓦 小泽一郎 听到“不平衡”这个词,萨忍不住笑,日本的领导人长得都很有特色,小泽活像兽头瓦,麻生如同红猩猩,冈田克已自比青蛙,加上一个酷似外星人的首相,日本的电视台政治频道是不用担心收视率了。 不知怎么的,话题转到风水和面相上来,忽然让萨听见一句跟中国有关的,而且一听就吓了一跳。 是一个叫高山的学生,说起政治人物来,讲他见过最有福相的政治领袖,是中国的。。。 “等等,你重复一遍,你说我们中国哪个领导人长相是最有福气的?!”萨喝问一声。 高山一愣,重复了一遍。 “你再说一遍!”日本人说中国话费劲,萨还是不大敢确认自己的听力没问题。 “我说的是中国上一届总理朱镕基先生啊。”这回主谓宾齐全,高山是超水平发挥了。 中国前国务院总理朱镕基 老实说,听到过对朱镕基总理的各种

是一个叫高山的学生,说起政治人物来,讲他见过最有福相的政治领袖,是中国的。。。
在伊丹市的中文教室,浜田先生算是我的学生,可要算岁数呢,这老爷子顶老萨俩.退休之前浜田老爷子在日本干了四十年教育,如今上个中文教室,也就是为了有个消磨退休时间的地方. 不过,到底是在皇宫授过勋的,这样的人在哪个国家都有退而不休的习惯.下课以后这老爷子总喜欢和老萨说说朝鲜导弹爆炸,泰国大米涨价之类的话题,才会心满意足地离去. 我估摸着,这浜田在家里必定是个地位高的,多半是柴米油盐买房子一类小事统统交给老婆,自己专门负责决定日本首相是谁,联合国向何处去之类的大问题.高处不胜寒,也许因此而有点儿曲高和寡,只好跟老萨这一样在家里地位高的聊聊,讨论有关世界和平的大事了. 这是玩笑了,浜田毕竟是在日本教育界工作了一辈子的,素质比较高,从他那儿还是学了不少东西. 比如,上一次下了课,我和浜田聊起日本新首相鸠山由纪夫,说到中国人一提这位就会想起《红灯记》里那个打阴锣上场的鬼子宪兵队长,浜田老先生也跟着笑。 《红灯记》里的鸠山,形象很经典 笑完以后,浜田说,日本姓鸠山的人很少。中国人之所以让那个宪兵队长叫鸠山,只怕是因为中日之间文化不同的原因。 此说何解?萨来了兴趣,忍不住动问。 浜田解释 – 鸠山的这个“鸠”字啊,中日文意思是不一样的。你们中国话里面,“鸠”的意思是老鹰,属于猛禽(这个说法不是很准确,萨以为浜田是学了中国”鸠占鹊巢“的成语,所以有此印象);日本话里面呢,“鸠”的意思就是鸽子,和平鸽的干活
“等等,你重复一遍,你说我们中国哪个领导人长相是最有福气的?!”萨喝问一声。

高山一愣,重复了一遍。评价,从正面的刚毅果决,坚定开放,到负面的崽卖爷田,亲美卖国,各个利益阶层基于自己的立场各有各的说法,咱一个小老百姓也分不清谁说得对,反正声儿都挺大。但是,说朱总理长得一脸福相,这还是第一回。 中国相书上,所谓福相讲究天庭饱满,地阁方圆,方面大耳,目似朗星。不是我糟踏咱们自己的总理,说咱朱总理长得福相,还最,这。。。这。。。咱大着胆子说一句 -- 不跟骂人差不多嘛?! 偏偏高山还在继续往下说,意思是中国的朱总理面相不但有福气,还代表睿智,长寿等种种好处。 更要命的是,无论对中国观感如何,周围所有的日本人都在点头,还颇有人随声附和 – 哈依,哈依。。。 这可不行,咱得问个明白。 问了之后才明白,敢情说朱总理长得有福,原因是日本人认为他的相貌酷似一种猛禽。 [待续] 日本人眼里最有福相的中国领导人中

“你再说一遍!”日本人说中国话费劲,萨还是不大敢确认自己的听力没问题。

“我说的是中国上一届总理朱镕基先生啊。”这回主谓宾齐全,高山是超水平发挥了。

评价,从正面的刚毅果决,坚定开放,到负面的崽卖爷田,亲美卖国,各个利益阶层基于自己的立场各有各的说法,咱一个小老百姓也分不清谁说得对,反正声儿都挺大。但是,说朱总理长得一脸福相,这还是第一回。 中国相书上,所谓福相讲究天庭饱满,地阁方圆,方面大耳,目似朗星。不是我糟踏咱们自己的总理,说咱朱总理长得福相,还最,这。。。这。。。咱大着胆子说一句 -- 不跟骂人差不多嘛?! 偏偏高山还在继续往下说,意思是中国的朱总理面相不但有福气,还代表睿智,长寿等种种好处。 更要命的是,无论对中国观感如何,周围所有的日本人都在点头,还颇有人随声附和 – 哈依,哈依。。。 这可不行,咱得问个明白。 问了之后才明白,敢情说朱总理长得有福,原因是日本人认为他的相貌酷似一种猛禽。 [待续] 日本人眼里最有福相的中国领导人中
日本人眼里最有福相的中国领导人 上 - 萨苏博客 - 萨苏的博客在伊丹市的中文教室,浜田先生算是我的学生,可要算岁数呢,这老爷子顶老萨俩.退休之前浜田老爷子在日本干了四十年教育,如今上个中文教室,也就是为了有个消磨退休时间的地方. 不过,到底是在皇宫授过勋的,这样的人在哪个国家都有退而不休的习惯.下课以后这老爷子总喜欢和老萨说说朝鲜导弹爆炸,泰国大米涨价之类的话题,才会心满意足地离去. 我估摸着,这浜田在家里必定是个地位高的,多半是柴米油盐买房子一类小事统统交给老婆,自己专门负责决定日本首相是谁,联合国向何处去之类的大问题.高处不胜寒,也许因此而有点儿曲高和寡,只好跟老萨这一样在家里地位高的聊聊,讨论有关世界和平的大事了. 这是玩笑了,浜田毕竟是在日本教育界工作了一辈子的,素质比较高,从他那儿还是学了不少东西. 比如,上一次下了课,我和浜田聊起日本新首相鸠山由纪夫,说到中国人一提这位就会想起《红灯记》里那个打阴锣上场的鬼子宪兵队长,浜田老先生也跟着笑。 《红灯记》里的鸠山,形象很经典 笑完以后,浜田说,日本姓鸠山的人很少。中国人之所以让那个宪兵队长叫鸠山,只怕是因为中日之间文化不同的原因。 此说何解?萨来了兴趣,忍不住动问。 浜田解释 – 鸠山的这个“鸠”字啊,中日文意思是不一样的。你们中国话里面,“鸠”的意思是老鹰,属于猛禽(这个说法不是很准确,萨以为浜田是学了中国”鸠占鹊巢“的成语,所以有此印象);日本话里面呢,“鸠”的意思就是鸽子,和平鸽的干活
中国前国务院总理朱镕基

老实说,听到过对朱镕基总理的各种评价,从正面的刚毅果决,坚定开放,到负面的崽卖爷田,亲美卖国,各个利益阶层基于自己的立场各有各的说法,咱一个小老百姓也分不清谁说得对,反正声儿都挺大。但是,说朱总理长得一脸福相,这还是第一回。

中国相书上,所谓福相讲究天庭饱满,地阁方圆,方面大耳,目似朗星。不是我糟踏咱们自己的总理,说咱朱总理长得福相,还最,这。。。这。。。咱大着胆子说一句 -- 不跟骂人差不多嘛?!

偏偏高山还在继续往下说,意思是中国的朱总理面相不但有福气,还代表睿智,长寿等种种好处。评价,从正面的刚毅果决,坚定开放,到负面的崽卖爷田,亲美卖国,各个利益阶层基于自己的立场各有各的说法,咱一个小老百姓也分不清谁说得对,反正声儿都挺大。但是,说朱总理长得一脸福相,这还是第一回。 中国相书上,所谓福相讲究天庭饱满,地阁方圆,方面大耳,目似朗星。不是我糟踏咱们自己的总理,说咱朱总理长得福相,还最,这。。。这。。。咱大着胆子说一句 -- 不跟骂人差不多嘛?! 偏偏高山还在继续往下说,意思是中国的朱总理面相不但有福气,还代表睿智,长寿等种种好处。 更要命的是,无论对中国观感如何,周围所有的日本人都在点头,还颇有人随声附和 – 哈依,哈依。。。 这可不行,咱得问个明白。 问了之后才明白,敢情说朱总理长得有福,原因是日本人认为他的相貌酷似一种猛禽。 [待续] 日本人眼里最有福相的中国领导人中

更要命的是,无论对中国观感如何,周围所有的日本人都在点头,还颇有人随声附和 – 哈依,哈依。。。

这可不行,咱得问个明白。

问了之后才明白,敢情说朱总理长得有福,原因是日本人认为他的相貌酷似一种猛禽。评价,从正面的刚毅果决,坚定开放,到负面的崽卖爷田,亲美卖国,各个利益阶层基于自己的立场各有各的说法,咱一个小老百姓也分不清谁说得对,反正声儿都挺大。但是,说朱总理长得一脸福相,这还是第一回。 中国相书上,所谓福相讲究天庭饱满,地阁方圆,方面大耳,目似朗星。不是我糟踏咱们自己的总理,说咱朱总理长得福相,还最,这。。。这。。。咱大着胆子说一句 -- 不跟骂人差不多嘛?! 偏偏高山还在继续往下说,意思是中国的朱总理面相不但有福气,还代表睿智,长寿等种种好处。 更要命的是,无论对中国观感如何,周围所有的日本人都在点头,还颇有人随声附和 – 哈依,哈依。。。 这可不行,咱得问个明白。 问了之后才明白,敢情说朱总理长得有福,原因是日本人认为他的相貌酷似一种猛禽。 [待续] 日本人眼里最有福相的中国领导人中

[待续]
在伊丹市的中文教室,浜田先生算是我的学生,可要算岁数呢,这老爷子顶老萨俩.退休之前浜田老爷子在日本干了四十年教育,如今上个中文教室,也就是为了有个消磨退休时间的地方. 不过,到底是在皇宫授过勋的,这样的人在哪个国家都有退而不休的习惯.下课以后这老爷子总喜欢和老萨说说朝鲜导弹爆炸,泰国大米涨价之类的话题,才会心满意足地离去. 我估摸着,这浜田在家里必定是个地位高的,多半是柴米油盐买房子一类小事统统交给老婆,自己专门负责决定日本首相是谁,联合国向何处去之类的大问题.高处不胜寒,也许因此而有点儿曲高和寡,只好跟老萨这一样在家里地位高的聊聊,讨论有关世界和平的大事了. 这是玩笑了,浜田毕竟是在日本教育界工作了一辈子的,素质比较高,从他那儿还是学了不少东西. 比如,上一次下了课,我和浜田聊起日本新首相鸠山由纪夫,说到中国人一提这位就会想起《红灯记》里那个打阴锣上场的鬼子宪兵队长,浜田老先生也跟着笑。 《红灯记》里的鸠山,形象很经典 笑完以后,浜田说,日本姓鸠山的人很少。中国人之所以让那个宪兵队长叫鸠山,只怕是因为中日之间文化不同的原因。 此说何解?萨来了兴趣,忍不住动问。 浜田解释 – 鸠山的这个“鸠”字啊,中日文意思是不一样的。你们中国话里面,“鸠”的意思是老鹰,属于猛禽(这个说法不是很准确,萨以为浜田是学了中国”鸠占鹊巢“的成语,所以有此印象);日本话里面呢,“鸠”的意思就是鸽子,和平鸽的干活日本人眼里最有福相的中国领导人 中
  评论这张
 
阅读(71)| 评论(50)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017